启动加速靴的动作类型

[regnad]

3E的DMG196页提到，“除非特别指明，使用即效物品均属于标准动作”这句话很清楚，但是后面又有一句“甚至根本不需要动作”。

这个看的很糊涂，我的理解是虽然有些物品启动不需要动作，但还是要花费相当于一个标准动作的时间，但是队友跟我的理解有些出入，想请各位指点一下。

我们的分歧是由加速靴引起的：
我的理解是：启动是标准动作，第一轮用一个标准动作启动，然后多出一个部分动作。第二轮开始每轮多一个部分动作。

而队友觉得这样加速靴其实在第二轮才真正起到了加速的效果，也就是说不能在启动的那一轮攻击两次或者连用两个法术了。所以他认为应该是算以即时动作启动加速靴。这样从第一轮开始就能每轮用两个法术了。

请指教，多谢。

 

[Sigel]

加速靴在3E中明显是指令物品，所以应该通过标准动作启动，3E中文版的翻译比较含糊，看英文版比较清楚。

Boots of Speed
On command, these boots enable the wearer to act as though hasted for up to 10 rounds each day. The duration of the haste need not be consecutive rounds.

在3R中启动加速靴是即时动作。

[donkey]

我认为那个不是即效物品，而是指令物品。
慢了