来讨论邪术士

[Leaf]

warlock
[5wC:lRk]
n.
术士, 魔术师

warlock
war.lock
AHD:[wôr“l¼k”]
D.J.[6w%8r7l%k]
K.K.[6w%r7l$k]
n.（名词）
A male witch, sorcerer, wizard, or demon.
男巫师、术士、魔术师或魔鬼

Middle English warloghe
中古英语 warloghe
from Old English wÆa [oath-breaker]
源自 古英语 wÆa [违反誓言的人]
wÆr [pledge] * see w¶ro-
wÆr [誓约] *参见 w¶ro-
-loga [liar]  from l¶n [to lie] * see leugh-
-loga [撒谎者]  源自 l¶n [撒谎] *参见 leugh-

warlock
[5wC:lRk]
n.
男巫，术士


http://en.wikipedia.org/wiki/Warlock


以上是蓝星的WARLOCK...


下面是挂掉的永恒版(疑...?)4E描述

巫士藉由擰取原初本質來引導秘術力量。他們與煉獄智慧或精類精魂溝通，以強力的魔力轟擊洗滌敵人，而以魔咒虐待對手。以深奧的秘密和危險的學識武裝，巫士是狡猾且機智的對手。無論如何你擁抱了你的秘術知識，你無須接受巫士們有時承受的壞名聲。你可以是個著迷於不祥傳聞的書蟲學者、尋找著難解的終極真理的慵懶漫遊者、以煉獄法術消滅邪惡的魔化獵人，或甚至是以陰險陷阱來阻擋陌生人的窺探與多餘的關注的黑衣傭兵。在另一方面，你可以成為真正的惡魔學家，使用你的天賦來欺壓弱者－有些巫士不幸地便是如此。契約已完成。儀式已結束。信記已進入血中，而封印已毀。你的天命在召喚。
 

[omnific9]

天空上只有你们HIME能看到的那颗，叫做援星（爆

[landbuilding]

媛星不是灾星么，月亮边的红点，而且只限女性

直接战锁多好……或者瓦洛克，夏洛克（shylock），歇洛克（sherlock）也是音译来的

[Sheepy]

1）除了炼狱契约的warlock之外，其他的warlock貌似不是很邪恶，在FR甚至还有永聚岛的邪术士，我们是否要为warlock考虑一个新名字呢？

例如：契约士



2）在跑团时，我的一名pc伙伴问我，你不是精魂契约的邪术士吗？那些没有和你签契约的恶魔和星辰为什么会给你力量？

我说：如果你认真的话，你就输了（好烂的回答 ）



不过，在后来仔细的想想，他的问题的确是值得思考的。大家一起来yy一个理由吧。




3）请问精魂契约的精魂和自然原力的精魂（萨满，德鲁依的力量来源）是同样的species吗？例如说我们同样是人类，只是有的是黄种人，有的是黑人。我们有的是诗人，有的是魔术师，有的是医生那样。

1. Warlock 譯邪術士有不同的原因, 包括這職業本身的邪氣 (不論契約), 傳統譯名, 及其他譯名會否造成混淆等.

無論如何, 你有權在自己的遊戲內, 甚至自己的遊戲圈子內, 將戰鎖稱為別的東西. 只要大家明白, 相信不成問題.


2. 你手上的 PHB 舊了. 新的戰鎖威能己經不再以契約分類. 你是 feylock, 你的力量來源就是 fey, 只是使出的東西有部份跟其他 warlock 類似. 威能上寫的 fey, star 等並不代表威能本身的力量來源, 只是代表趨向.


3. 不同種. 戰鎖用的是 Fey, 妖精, 而且是妖精界 (Feywild) 的強大力量, 例如夏之女王或冬王子. 原力系的 spirit 指的是自然界 (natural world ; 也就是舊的主位面) 本身自然存在的精魂, 通常以動物作為形像, 也缺乏妖精的實體.

[Sigel]

原力……

[gorou]

契约士，是3r ToM的binder，在4e出这个职业之前，邪术师还是叫做邪术师比较好吧
而且契约士这个名字总让人想起darker than black

[Alanryan]

其实4E已经出了契灵了，被包含在了邪术师里

[gorou]

/me 讨厌4e......

[Sheepy]

其实4E已经出了契灵了，被包含在了邪术师里

是的. 但翻譯時尚沒跡像顯示契靈師會被戰鎖吞拼, 也因此保留契約一名以便日後用在 binder 或類似職業身上是採用邪術士的其中一個原因. 當然, 譯名定了就不好改. 實際上也有人較喜歡邪術師這個名字, 各花入各眼.

[Alanryan]

我只是陈述事实，没有表示应该用契约师代替邪术师啦……尤其是考虑到立契约只是背景描述而不是（契灵邪术师之外的）邪术师的威能运作模式……

/me 摸摸羊老师