作者 主题: 5e2014的召雷术是否有在头顶至少一百尺召唤的限制?  (阅读 532 次)

副标题: 我在5r英文版上没看到,中文的不全书和站内的翻译一个有一个没有

离线 觋夕摩

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 53
  • 苹果币: 0

这是5r玩家手册



【你指定施法距离内,自己上方一处能看见的点,并在该处生成一片高 10 尺、半径 60 尺的柱状雷云区域。如果你无法看到空中雷云可能形成的位置,则法术失败(例如,当你身处一间不够高大的房间内时)。】
这是不全书描述

https://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=69266.0
这是站内的phb翻译。


如上,有无5e2014的英文原文让我参考一下呢

离线 觋夕摩

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 53
  • 苹果币: 0
Re: 5e2014的召雷术是否有在头顶至少一百尺召唤的限制?
« 回帖 #1 于: 2024-08-29, 周四 22:21:25 »
刷新一下发现还是502就感到不对,幸好没继续刷新,不然就风怒了 :em021

离线 冰原上的咸喵

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 607
  • 苹果币: 5
  • 这里是咸喵哦,不是笨蛋白龙
Re: 5e2014的召雷术是否有在头顶至少一百尺召唤的限制?
« 回帖 #2 于: 2024-08-29, 周四 22:23:00 »
【5e2014】
引用
C a l l L i g h t n i n g
3rd-level conjuration
Casting Time: 1 action
Range: 120 feet
Components: V, S
Duration: Concentration, up to 10 minutes
A storm cloud appears in the shape of a cylinder that
is 10 feet tall with a 60-foot radius, centered on a point
you can see 100 feet directly above you. The spell fails
if you can’t see a point in the air where the storm cloud
could appear (for example, if you are in a room that can’t
accom m odate the cloud).
W hen you cast the spell, choose a point you can see
within range. A bolt of lightning flashes down from the
cloud to that point. Each creature within 5 feet of that
point must make a Dexterity saving throw. A creature
takes 3d10 lightning damage on a failed save, or half
as much damage on a successful one. On each o f your
turns until the spell ends, you can use your action to call
down lightning in this way again, targeting the same
point or a different one.
If you are outdoors in stormy conditions when you
cast this spell, the spell gives you control over the
existing storm instead of creating a new one. Under
such conditions, the spell’s damage increases by 1d10.
At Higher Levels. W hen you cast this spell using a
spell slot of 4th or higher level, the damage increases by
1d10 for each slot level above 3rd.
这是一只很咸很咸的猫,头像是作为DM时的设定      是蠢笨蠢笨白龙
只会DND5E
自世设【巨龙之鳞】半口胡长团堂堂连载中
http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=147568.0

坑了,转而开溟渊的呼唤


个人版面固定诱导信标
http://45.79.87.129/bbs/index.php?board=2139.0

离线 觋夕摩

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 53
  • 苹果币: 0
Re: 5e2014的召雷术是否有在头顶至少一百尺召唤的限制?
« 回帖 #3 于: 2024-08-30, 周五 00:18:38 »
【5e2014】
引用
C a l l L i g h t n i n g
3rd-level conjuration
Casting Time: 1 action
Range: 120 feet
Components: V, S
Duration: Concentration, up to 10 minutes
A storm cloud appears in the shape of a cylinder that
is 10 feet tall with a 60-foot radius, centered on a point
you can see 100 feet directly above you. The spell fails
if you can’t see a point in the air where the storm cloud
could appear (for example, if you are in a room that can’t
accom m odate the cloud).
W hen you cast the spell, choose a point you can see
within range. A bolt of lightning flashes down from the
cloud to that point. Each creature within 5 feet of that
point must make a Dexterity saving throw. A creature
takes 3d10 lightning damage on a failed save, or half
as much damage on a successful one. On each o f your
turns until the spell ends, you can use your action to call
down lightning in this way again, targeting the same
point or a different one.
If you are outdoors in stormy conditions when you
cast this spell, the spell gives you control over the
existing storm instead of creating a new one. Under
such conditions, the spell’s damage increases by 1d10.
At Higher Levels. W hen you cast this spell using a
spell slot of 4th or higher level, the damage increases by
1d10 for each slot level above 3rd.

ok,看来是5r放宽了限制,大房子里也能用了

离线 Juiblex

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 813
  • 苹果币: 6
Re: 5e2014的召雷术是否有在头顶至少一百尺召唤的限制?
« 回帖 #4 于: 2024-08-30, 周五 01:36:12 »
换句话说可以不打雷,把它当一个10分钟的云雾术来使用。或者放到距离地面5尺高,阻挡站立生物的视野利好矮个子(施法时仰卧

烟中恶鬼施法版
城龙说 每一张人物卡都给你带来快乐和回忆,所以跑完团要把它们丢进垃圾桶里面 你要好好地珍惜它们
邪魔崇拜者的城市生态
维克纳兄弟电影公司的特效片指南

离线 NOKO

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 262
  • 苹果币: 0
Re: 5e2014的召雷术是否有在头顶至少一百尺召唤的限制?
« 回帖 #5 于: 2024-08-30, 周五 10:22:03 »
PHB 2018 勘誤就把 100 尺 改成 範圍內。
引述: https://media.wizards.com/2018/dnd/downloads/PH-Errata.pdf
Call Lightning (p. 220). In thefirst paragraph, “100 feet” is now “within range.” In the second paragraph, “within range” is now “under the cloud.”

2024 則是移除"需要完整容納暴風雲的房間"這個限制,所以不用找半徑 60 尺的房間了。