作者 主题: 關於超魔咒使的翻譯問題  (阅读 5002 次)

副标题: (表示我覺得翻譯很OK阿 XD)

离线 Namárië

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 572
  • 苹果币: 0
Re: 關於超魔咒使的翻譯問題
« 回帖 #10 于: 2013-05-21, 周二 11:45:11 »
我觉得+6头带对8级有点不现实……
另外可以找队友要buff嘛,比如Guidance+1或者诗人唱歌+2(不能叠加)
Heroism +2士气
牧师的Divine Insight可以一次性+13(8级牧师)洞察
此外如果在SpC里用Skill check作为关键词搜一下,你应该就能得到一堆的Insight, Competence, Morale, Luck, Circumstance甚至是无名的加值……

另外虽然没什么DM开,我记得官网有一个2级法术,一次性技能加20……

离线 爱丽奥丝

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 143
  • 苹果币: 0
Re: 關於超魔咒使的翻譯問題
« 回帖 #11 于: 2013-05-21, 周二 12:11:51 »
有个动作叫协助他人。不知道能不能用上 :em001
果然自己用的自己翻最有感觉了!

离线 ddike

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 239
  • 苹果币: 0
Re: 關於超魔咒使的翻譯問題
« 回帖 #12 于: 2013-05-21, 周二 14:40:47 »
不过我记得协助他人的前提条件是自己有能力完成此动作,也就是说,只有其它超魔咒使能协助这个过程。不过记得不是很清楚了。

神圣洞察我之前想到过,不过学派大师被勘误了之后没想到什么法师拿神圣洞察的好办法。

自己双修或者找牧师队友灌也算个办法。CL3(+8洞察)也可以凑合的话,UMD用棒子似乎也还可以。不过还是没有直接加进列表方便。

目前来看最靠谱也最简单的就是自己造个+10competence加值的奇物了。

另外,哈鲁阿导师专长的效果之一是+3法术辨识,应该可以和专攻叠加,未来还可以考虑进哈鲁阿长老。不过光辉南方比FR玩家手册难开一点。
« 上次编辑: 2013-05-21, 周二 14:43:10 由 ddike »

离线 Namárië

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 572
  • 苹果币: 0
Re: 關於超魔咒使的翻譯問題
« 回帖 #13 于: 2013-05-21, 周二 16:10:56 »
哎?没看到Divine Insight只能给自己= =
3.5奥法要拿神术似乎只好Recaster了……但是掉CL而且还要开艾伯伦
但是如果是只要Divine Insight一个的话,无踪先知可以做到

突然发现按字面意思的话,Spontaneous Divination可以自发施法任何职业列表里的预言 :em032不过不知道有没被erratum掉
« 上次编辑: 2013-05-21, 周二 16:16:57 由 e_helluin »

离线 Ocydia

  • 上浮下沉的废柴
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 695
  • 苹果币: 0
Re: 關於超魔咒使的翻譯問題
« 回帖 #14 于: 2013-05-21, 周二 18:17:21 »
> Spontaneous Divination可以自发施法任何职业列表里的预言

早勘误了,醒醒吧

应用自造奇物之前先买这个

上古知识卷册(遗物)tome of ancient lore
价格(物品等级):5500gp(5级)
装备部位:-
施法者等级:20级
灵光:强烈(DC25)变化系
启动:一小时;见后
重量:2磅

这本皮革封面的书籍由泛黄的羊皮纸装订而成。

上古知识卷册包含了每一个可以想象得到的法术,它对任何种类的奥术施法者都堪称至宝。若你是中立、中立善良、中立邪恶、守序中立或混乱中立阵营,细读卷册一小时,你当日的知识(神秘)和辨识法术判定可以获得+5能力加值。细读卷册的这一个小时需要在你准备法术的时间之外计算。
遗物能力:虽然这本书籍中包含了全世界所有的奥术知识,然则,上古知识卷册被一个蓄意制作的混乱的,永远变换着的交叉索引目录所诅咒了。因为它的页面总是在随机的交换着位置,想通过浏览来找到任何有用的信息是不可能的。然而,如果你已经建立了合适的神力联系,你就可以使用上古知识卷册来准备一个没有记录在你的法术书上的法术。你有50%的几率找到你所能施展的最高等级的奥术,100%的几率找到你能施展的任何其他奥术。卷册每天可以以这种方式使用一次。
要使用该遗物,你必须信仰博卡布并且要么牺牲一个5级神术的法术位要么在拥有真实信徒专长的前提下达到至少9HD。
传闻:据称原版的上古知识卷册是博卡布亲手书写,从他的图书馆里被“借出”后消失了数个世纪。最后,它的副本出现在了奥术学院、巨龙和强大法师的所有物中(知识[宗教]DC20)。
制造需求:制造奇物,圣洁遗物,秘密文页secret page。
制造花费:2750gp,220xp,6天。

专长推荐MoI的Shape Soulmeld: Mage's Spectacles
除了spellcraft+4还能获得UMD未习得可使用并且+4
« 上次编辑: 2013-05-21, 周二 18:27:12 由 ozaer »

离线 zghzgh1779

  • 讲个故事吧
  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 4906
  • 苹果币: 17
  • 布被秋宵梦觉,眼前万里江山。
Re: 關於超魔咒使的翻譯問題
« 回帖 #15 于: 2013-05-21, 周二 22:59:49 »
另外虽然没什么DM开,我记得官网有一个2级法术,一次性技能加20……
如果是说guidance of the avatar的话无论是时间还是格式都是3e的…… :em002

离线 ddike

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 239
  • 苹果币: 0
Re: 關於超魔咒使的翻譯問題
« 回帖 #16 于: 2013-05-22, 周三 14:01:09 »
哎?没看到Divine Insight只能给自己= =
3.5奥法要拿神术似乎只好Recaster了……但是掉CL而且还要开艾伯伦
但是如果是只要Divine Insight一个的话,无踪先知可以做到

突然发现按字面意思的话,Spontaneous Divination可以自发施法任何职业列表里的预言 :em032不过不知道有没被erratum掉
哦哦,无踪先知GJ!

离线 sleepinglord

  • 睡教觉主
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 4828
  • 苹果币: -1
Re: 關於超魔咒使的翻譯問題
« 回帖 #17 于: 2013-05-22, 周三 15:49:55 »
最后发现还是机关术和灵能加的多。

机关术:增强技能*n+改变加值类型*(n-1)。
灵能:极化认知……直接+20。
设定控。比快乐多的人思路广,比思路广的人快乐多!
3R DIY:PF1 DIY:

离线 zghzgh1779

  • 讲个故事吧
  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 4906
  • 苹果币: 17
  • 布被秋宵梦觉,眼前万里江山。
Re: 關於超魔咒使的翻譯問題
« 回帖 #18 于: 2013-05-22, 周三 21:04:53 »
最后发现还是机关术和灵能加的多。

机关术:增强技能*n+改变加值类型*(n-1)。
灵能:极化认知……直接+20。
极化认知是加智力检定不是加基于智力的检定啊…… :em003

机关术确实…… :em003