作者 主题: 关于完美奥术里面的法术爆发[超魔专长] EXPLOSIVE SPELL  (阅读 2560 次)

副标题:

离线 Zero Line

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 1178
  • 苹果币: -1
中文版:
法术爆发[超魔专长]
你施展的法术能将周围的生物震飞。
专长效果:任何在法术爆发范围内的生物,若反射豁免失败则将被送向最接近的法术范围边缘,并造成额外的伤害及让该生物处于俯卧姿势。
举例来说,任何在一个附带爆发效果的“火球术”区域内的生物,若豁免失败则将被推向法术(20英尺半径)范围外最近的一个格子里。同样地,一个附带爆发效果的“闪电箭”则会将豁免失败的目标移至闪电箭所经过的线状范围之外。任何以此方式被移动的生物每移动10英尺需承受额外的1d6伤害(若少于10英尺则不承受此额外伤害)并处于俯卧姿态。若有任何物体使被震飞的生物无法移至该位置,那么该生物将停止移动并因撞击此障碍物而受到1d6的伤害(需加上之前被震飞所受的伤害)。在任何情况下,此种移动都不会引发借机攻击。
爆发法术仅可用于允许反射豁免并造成范围效果的法术(锥形、圆柱形、线形或爆散)。爆发法术使用比法术正常等级高2级的法术位。

英文版:
EXPLOSIVE SPELL
[METAMAGIC]
You can cast spells that blast creatures off their feet.
Benefit: On a failed Reflex save, an explosive spell ejects any creature caught in its area, sending it to a location outside the nearest edge of that area,dealing additional damage and further knocking creatures prone.
For example, all creatures in the area of an explosive fireball that fail their saving throws not only take full damage but are pushed to the closest square outside the perimeter of the spell’s 20-foot-radius spread. Likewise,an explosive lightning bolt moves targets that fail their saves to outside the area defi ned by the squares the bolt’s line passes
through. Any creature moved in this manner also takes an additional 1d6 points of damage per 10 feet moved (no additional
damage if moved less than 10 feet by the effect) and is knocked prone. If some obstacle prevents a blasted creature
from being moved to the edge of the effect, the creature is stopped and takes 1d6 points of damage from striking the
barrier (in addition to any damage taken from the distance moved before then). In any event, this movement does not
provoke attacks of opportunity.
Explosive Spell can be applied only to spells that allow Refl ex saves and affect an area (a cone, cylinder, line, or burst).
An explosive spell uses up a spell slot two levels higher than the spell’s actual level.

问题来了,如果用这个法术超魔三环的闪电束,那击退的方向应该怎么判断?
A模式:
----------A----------->

爆发之后是
          A
---------------------->

也就是说想范围最近的左右两边倒


B模式:
----------B----------->

爆发之后是
           
---------------------->B

也就是说向对立面距离倒


补充PS:
本来根据中文版我是按照A模式判断的,但是今天跑团的时候有个同群的朋友看见我用爆发火球后,跟我说这个超魔用闪电束更强,配合次级扩展可以推敌人240尺,,也就是B模式。刚开始我一下子没反应过来,但是后面突然想按照这样说的话这个超魔爆发闪电束就会变成10D6闪电伤害+24D6冲击伤害+击退击倒,觉得有点离谱了,所以特地发出来问问大家.

离线 间隙妖怪

  • 不思议的缘分
  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 1982
  • 苹果币: 0
  • 爱工口,更爱瞎别人眼睛
Re: 关于完美奥术里面的法术爆发[超魔专长] EXPLOSIVE SPELL
« 回帖 #1 于: 2012-05-13, 周日 23:43:15 »
若豁免失败则将被推向法术(20英尺半径)范围外最近的一个格子里。

最近,所以无法推向远方
我的PS3终于好了,2OG战斗中

离线 Anacius

  • 知识与巨镰的巫妖
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 11887
  • 苹果币: 39
  • 对他动镰刀吧!
Re: 关于完美奥术里面的法术爆发[超魔专长] EXPLOSIVE SPELL
« 回帖 #2 于: 2012-05-13, 周日 23:44:10 »
恩,正解。

只是法术范围外最近的格子而已。
我女儿天下第一可爱啊啊啊!
--------------------------------------------------
「嗚呼…悪魔とはお前達のことだ!」
--------------------------------------------------
新生代是没见过镰刀吗?

离线 Zero Line

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 1178
  • 苹果币: -1
Re: 关于完美奥术里面的法术爆发[超魔专长] EXPLOSIVE SPELL
« 回帖 #3 于: 2012-05-13, 周日 23:46:29 »
按照中文描述的话,我本来也是这样认为的
但是我那个朋友说英文描述是可以的
而且他是时差党.......
我自己又英文苦手
所以才非常疑惑并且附带了英文原文

离线 间隙妖怪

  • 不思议的缘分
  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 1982
  • 苹果币: 0
  • 爱工口,更爱瞎别人眼睛
Re: 关于完美奥术里面的法术爆发[超魔专长] EXPLOSIVE SPELL
« 回帖 #4 于: 2012-05-13, 周日 23:51:06 »
On a failed Reflex save, an explosive spell ejects any creature caught in its area, sending it to a location outside the nearest edge of that area,dealing additional damage and further knocking creatures prone.

NEAREST
最近的

抓住这个词
我的PS3终于好了,2OG战斗中

离线 Anacius

  • 知识与巨镰的巫妖
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 11887
  • 苹果币: 39
  • 对他动镰刀吧!
Re: 关于完美奥术里面的法术爆发[超魔专长] EXPLOSIVE SPELL
« 回帖 #5 于: 2012-05-13, 周日 23:55:03 »
Likewise,an explosive lightning bolt moves targets that fail their saves to outside the area defined by the squares the bolt’s line passes through .

大概是这句惹的祸吧。

这里只是说,将豁免失败的目标移出闪电束所通过的空间。但是不会影响sending it to a location outside the nearest edge of that area的限制。
我女儿天下第一可爱啊啊啊!
--------------------------------------------------
「嗚呼…悪魔とはお前達のことだ!」
--------------------------------------------------
新生代是没见过镰刀吗?

离线 Zero Line

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 1178
  • 苹果币: -1
Re: 关于完美奥术里面的法术爆发[超魔专长] EXPLOSIVE SPELL
« 回帖 #6 于: 2012-05-13, 周日 23:58:01 »

既然小天还有间隙都这么说了
那我就放心了
谢谢了 :em019
这么晚 :em002睡觉去 :em028

离线 他化自在天

  • 圆力与我同在
  • 新人
  • *********
  • 帖子数: 4381
  • 苹果币: 1
  • 举头三尺有圆神
Re: 关于完美奥术里面的法术爆发[超魔专长] EXPLOSIVE SPELL
« 回帖 #7 于: 2012-05-14, 周一 09:51:31 »
那在不足5尺宽的直线通道里放这个该怎么算?

离线 晨星

  • 攒了一大堆苹果币却舍不得买冰箱结果统统烂掉的守财奴
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 2361
  • 苹果币: 3
Re: 关于完美奥术里面的法术爆发[超魔专长] EXPLOSIVE SPELL
« 回帖 #8 于: 2012-05-14, 周一 10:02:03 »
若有任何物体使被震飞的生物无法移至该位置,那么该生物将停止移动并因撞击此障碍物而受到1d6的伤害(需加上之前被震飞所受的伤害)。

最近的格子被墙挡着就撞墙去