« 上一篇 下一篇 »
页: [1] 2 »   页底

作者 主题: 3R的某个奇物效果疑问  (阅读 3385 次)

副标题:

离线 涅薇儿·德拉诺尔

  • 世间万物都需要锱铢必较
  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 6002
  • 苹果币: 6
  • LV5滥弱
3R的某个奇物效果疑问
« 于: 2011-07-21, 周四 17:33:08 »
昏睡箭：这种的+1箭的箭身和箭羽都是白色的。命中敌人时它能造成正常的伤害，而箭中包含的魔法力量则可以造成额外的瘀伤（伤害值与正常伤害的相同），并且目标需进行DC11的意志豁免检定，否则会睡着。

微弱附魔系灵光；CL5；制造魔法武器和防具，睡眠术（sleep）；价格132金币；制造花费69金币5银币+5经验值。

这个正常的伤害，是否限制了仅仅是射击的伤害或者作为临时武器戳中敌人的伤害？也就是是否会算上专长（例如近程射击），职业特性（偷袭，突袭，散兵战术等）奇物效果（散兵靴之类的东西）的附加伤害？这些所有的伤害是否会同样的额外到瘀伤上？
记录
下辈子一定要当个蛮子，免得想太多。
帕拉丁冲锋破鞋必出1，这是一种真理
每当我出carry的时候总有人抢中路，每当我出辅助的时候总让我去中单
自从当了DM，豁免骰那是一个比一个大……
[21:54] <玛多卡> .r d20+13 出1我就掀桌
[21:54] <DnDBot> 玛多卡 投擲 出1我就掀桌: 1d20+13=(1)+13=14

离线 OckhamTheRazor

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 5546
  • 苹果币: 3
Re: 3R的某个奇物效果疑问
« 回帖 #1 于: 2011-07-21, 周四 18:22:29 »
遇到这种情况先看原文。
其实这个翻译是错的。只是改为造成瘀伤而已。
记录

离线 涅薇儿·德拉诺尔

  • 世间万物都需要锱铢必较
  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 6002
  • 苹果币: 6
  • LV5滥弱
Re: 3R的某个奇物效果疑问
« 回帖 #2 于: 2011-07-21, 周四 18:24:35 »
 :em032　果园没有一个ＳＲＤ的纠错帖子么？
记录
下辈子一定要当个蛮子，免得想太多。
帕拉丁冲锋破鞋必出1，这是一种真理
每当我出carry的时候总有人抢中路，每当我出辅助的时候总让我去中单
自从当了DM，豁免骰那是一个比一个大……
[21:54] <玛多卡> .r d20+13 出1我就掀桌
[21:54] <DnDBot> 玛多卡 投擲 出1我就掀桌: 1d20+13=(1)+13=14

离线 Fingertips

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 714
  • 苹果币: 0
  • 索尼大法好！
Re: 3R的某个奇物效果疑问
« 回帖 #3 于: 2011-07-21, 周四 18:31:06 »
有倒是有……SRD翻译的一些勘误
http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=40752.0
但是似乎没人积极响应……干脆组织下去填掉这个帖子？？？
记录
专接一切竞技场3R/pf/4E SOLO！

离线 涅薇儿·德拉诺尔

  • 世间万物都需要锱铢必较
  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 6002
  • 苹果币: 6
  • LV5滥弱
Re: 3R的某个奇物效果疑问
« 回帖 #4 于: 2011-07-21, 周四 18:37:14 »
 :em032
一颗马修！指尖酱！
记录
下辈子一定要当个蛮子，免得想太多。
帕拉丁冲锋破鞋必出1，这是一种真理
每当我出carry的时候总有人抢中路，每当我出辅助的时候总让我去中单
自从当了DM，豁免骰那是一个比一个大……
[21:54] <玛多卡> .r d20+13 出1我就掀桌
[21:54] <DnDBot> 玛多卡 投擲 出1我就掀桌: 1d20+13=(1)+13=14

离线 Stuart

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3866
  • 苹果币: 0
Re: 3R的某个奇物效果疑问
« 回帖 #5 于: 2011-07-21, 周四 18:43:27 »
用不到，多跟英文帝跑跑团就可以了
记录
人不是什么时候都能活得光明正大，本想抬头挺胸前进，却不知何时就会沾一身泥巴。

离线 涅薇儿·德拉诺尔

  • 世间万物都需要锱铢必较
  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 6002
  • 苹果币: 6
  • LV5滥弱
Re: 3R的某个奇物效果疑问
« 回帖 #6 于: 2011-07-21, 周四 18:46:59 »
引述: Stuart 于 2011-07-21, 周四 18:43:27
用不到，多跟英文帝跑跑团就可以了
不行呢，我的禁制派系有英语
记录
下辈子一定要当个蛮子，免得想太多。
帕拉丁冲锋破鞋必出1，这是一种真理
每当我出carry的时候总有人抢中路，每当我出辅助的时候总让我去中单
自从当了DM，豁免骰那是一个比一个大……
[21:54] <玛多卡> .r d20+13 出1我就掀桌
[21:54] <DnDBot> 玛多卡 投擲 出1我就掀桌: 1d20+13=(1)+13=14

离线 好猫咪咪

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1401
  • 苹果币: 1
    • 豆瓣
Re: 3R的某个奇物效果疑问
« 回帖 #7 于: 2011-07-21, 周四 18:52:20 »
在我短暂的跑团生命中，因为昏睡箭翻过三四次原文……













直到改用英文的PRD为止 :em032
记录
格斗不管你怎么努力，都无法排除“择”这个要素。
不管怎么努力，也绝对无法发现100%的胜利法。

结论是，尽可能地去理解对手。
唯此一条。
因为虽然没有绝对不败的“零择”，但只要对方也是人类，不管出什么样的“择”，都一定会有相应的“提示”存在的。
超魔咒使手册
PF武力排行
3R/PF法师基础知识(施工中)

离线 mimir

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3936
  • 苹果币: 0
Re: 3R的某个奇物效果疑问
« 回帖 #8 于: 2011-07-21, 周四 19:41:29 »
引述: 氷川諒斗 于 2011-07-21, 周四 18:52:20
在我短暂的跑团生命中，因为昏睡箭翻过三四次原文……













直到改用英文的PRD为止 :em032

劇透 -   :
去你的PRD :em015
记录
Aa' i'sul nora lanne'lle
Aa' menle nauva calen ar' ta hwesta e' ale'quenle
Aa' menealle nauva calen ar' malta
Aa' lasser en lle coia orn n' omenta gurtha

Amin harmuva onalle e' cormamin
Amin khiluva lle a' gurtha ar' thar
Amin naa lle nai, a'maelamin
Cormamin niuve tenna' ta elea lle au'

离线 夜歌白憂伶

  • 崩壞妹子和胡茬大叔
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3312
  • 苹果币: 0
  • 閒來無事種菊花
Re: 3R的某个奇物效果疑问
« 回帖 #9 于: 2011-07-21, 周四 19:48:09 »
PRD?Power role-paly DUCK?
记录
緋紅色樂團

一群笨蛋而已了。
页: [1] 2 »   页顶
« 上一篇 下一篇 »