小小心说：

[Fingertips]

Pyonkichi=ぴょん吉
剧场版 欢迎来到宇宙秀的一只兔子，五个小学生为了跟踪一只行踪不明的兔子ぴょん吉 的时候不小心踏入了山的深处而迷失了方向。然后展开了剧情。
你就把这玩意当成爱丽丝梦游仙境开头那只兔子不行么！就是象征一个向导者与引诱堕落者，你翻译成引诱亚当夏娃的蛇都没问题的~这是一个意象啊！
我QQ跟你说了好几遍诶！笨蛋运命子，你到底在多少人的帮助下翻译啊！

[landbuilding]

“Yeah, there's something... off about Pyonkichi. But what choice do we have?” The tsukaima (“familiars”) are cute little magical creatures who can grant...

这么看貌似的确不是……这大写是地名还是人名……

[Fingertips]

这是NETA舛成孝二的嘛~~居然没看出来？

[Fingertips]

舛成孝二的神样中学生也算是半个魔法少女，自然可以入选了~看片不记NETA要怎样啊？

[landbuilding]

没有完全没有！
看来宅里还不够深厚……

[Fingertips]

我想吐槽的是据我所知运命子这个翻译得到了广大群众的支持 包括我们两个还有OT这是我已知的……还有谁？

[星]

你們又跑題了吧！

[landbuilding]

楼楼上好像吃醋了……

[Fingertips]

因为我已经翻完一个版本了……现在正笑着哄运命子不要那么无聊把注意力转到翻译上加油翻译……让他不要坑那么多团，那么多人……我是在为了新人们拖住运命子口牙！

[landbuilding]

那你可以直接把翻好的放出来……这种腹黑的行为就是传说中的那个啥吗！