« 上一篇 下一篇 »
页: « 1 2 3 [4] 5 6 7 »   页底

作者 主题: 小小心说：  (阅读 18299 次)

副标题: 我…是新人…

离线 夜歌白憂伶

  • 崩壞妹子和胡茬大叔
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3325
  • 苹果币: 0
  • 閒來無事種菊花
Re: 小小心说：
« 回帖 #30 于: 2011-07-19, 周二 17:43:09 »
引述: 绯羽琉云 于 2011-07-19, 周二 17:29:16
话说, 我突然意识到, 日翻汉对我来说远比英翻汉顺手...

原因不明...

明明我的日语是基于英语学的...
Pyonkichi是啥？
记录
緋紅色樂團

一群笨蛋而已了。

离线 Shinohara

  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 1611
  • 苹果币: 10
Re: 小小心说：
« 回帖 #31 于: 2011-07-19, 周二 18:12:23 »
引述: Dya 于 2011-07-19, 周二 17:07:02
欢迎～
果园本质上还是一个讲求实力的地方，楼主可以把一些文字作品发上来，只要质素够好肯定几天内会有很多人排着队抓你入团进群的，到时候你根据自己的情况好好考虑，拒绝掉不靠谱的就行。-v-
很显然的我质素不够好...。

都没人来抓我入团进群...。 :em007
记录

离线 Shinohara

  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 1611
  • 苹果币: 10
Re: 小小心说：
« 回帖 #32 于: 2011-07-19, 周二 18:13:14 »
引述: Fingertips 于 2011-07-19, 周二 17:24:27
我在默默校对死人书的时候拜托了30+那么的多人也没见一个能顶事帮忙的……所以说上面所有关于翻译的话题都是在吐槽 新人不要认真，他们一定都有不良目的，包括我在内。
............(有种被戳中的感觉)

死...死人书...吗？
记录

离线 AlbertNi

  • Sleeper, Lord of Helpless, The Brainless
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 7244
  • 苹果币: 2
Re: 小小心说：
« 回帖 #33 于: 2011-07-19, 周二 19:08:00 »
新人可以去混IRC（论坛右上角有说明），那里交流会更及时一些，也显得比较活泼
记录
突然之间不知道放神马签名好了……
哦对了，我也是新人了！

离线 OckhamTheRazor

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 5548
  • 苹果币: 3
Re: 小小心说：
« 回帖 #34 于: 2011-07-19, 周二 20:01:42 »
为什么每次都是我去蹭别人群从没人拉我！一定是打开TM方式不对！
记录

离线 Fingertips

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 714
  • 苹果币: 0
  • 索尼大法好！
Re: 小小心说：
« 回帖 #35 于: 2011-07-19, 周二 20:31:19 »
为什么我加了30多个团群都是熟人！装新人全部失败了！都被认出来了！而且还抓人翻译也全部失败！为什么啊！
记录
专接一切竞技场3R/pf/4E SOLO！

离线 Dya

  • 霸者之灾
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 8149
  • 苹果币: 22
Re: 小小心说：
« 回帖 #36 于: 2011-07-19, 周二 20:40:11 »
引述: Shinohara 于 2011-07-19, 周二 18:12:23
引述: Dya 于 2011-07-19, 周二 17:07:02
欢迎～
果园本质上还是一个讲求实力的地方，楼主可以把一些文字作品发上来，只要质素够好肯定几天内会有很多人排着队抓你入团进群的，到时候你根据自己的情况好好考虑，拒绝掉不靠谱的就行。-v-
很显然的我质素不够好...。

都没人来抓我入团进群...。 :em007
* Dya 疾扑。

对不起，我们的工作做得不够细致…… :em002
« 上次编辑: 2011-07-19, 周二 20:46:13 由 Dya »
记录
我先放个卷轴在这里，上面记载的咒语足以解决你们生活与跑团中遇到的大部分困境：别把自己太当一回事。
苦难会在不经意间开始，不经意间结束，幸福亦然。

离线 夜歌白憂伶

  • 崩壞妹子和胡茬大叔
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3325
  • 苹果币: 0
  • 閒來無事種菊花
Re: 小小心说：
« 回帖 #37 于: 2011-07-19, 周二 20:54:36 »
引述: Fingertips 于 2011-07-19, 周二 20:31:19
为什么我加了30多个团群都是熟人！装新人全部失败了！都被认出来了！而且还抓人翻译也全部失败！为什么啊！
盤古還沒開天闢地的時候您就已經在跑團了，天下誰人不識君
记录
緋紅色樂團

一群笨蛋而已了。

离线 landbuilding

  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 7631
  • 苹果币: -22
Re: 小小心说：
« 回帖 #38 于: 2011-07-19, 周二 21:55:20 »
引述: 運命の不息囈語 于 2011-07-19, 周二 17:43:09
引述: 绯羽琉云 于 2011-07-19, 周二 17:29:16
话说, 我突然意识到, 日翻汉对我来说远比英翻汉顺手...

原因不明...

明明我的日语是基于英语学的...
Pyonkichi是啥？

Pyonkichi是东方神起，你这个渣我在Q上和你说过了……
记录
Tunnel esp

离线 夜歌白憂伶

  • 崩壞妹子和胡茬大叔
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3325
  • 苹果币: 0
  • 閒來無事種菊花
Re: 小小心说：
« 回帖 #39 于: 2011-07-19, 周二 22:04:57 »
但是東方神起會出現在描述QB的段落中麼！？
记录
緋紅色樂團

一群笨蛋而已了。
页: « 1 2 3 [4] 5 6 7 »   页顶
« 上一篇 下一篇 »