When you make an attack with a light blade, a hand crossbow, a shortbow, or a sling and hit an enemy granting combat advantage to you, that enemy takes extra damage based on your level. You can deal this extra damage only once per turn.
once per turn的意思是指,贼在别人的turn里发动攻击的时候,如果对方提供CA,贼就能加上sneak attack damage?
而且sneak attack最早的版本还是once per round,在phb 2011-11 update版本被特意修改成了once per turn...
另外这还导致了另一个问题,如果贼在一轮里用Minor动作攻击power进行攻击后,可以用标准动作准备一次攻击在下一个人行动轮里触发,这样标准动作攻击的时候又可以获得sneak attack伤害,于是就等于变相导致1轮里2次sneak attack了?
还是说我对once per turn这个说法的理解有问题...