FC II中间的九狱地理知识什么的有没人翻过？

[a11103nise]

看到前面有些同學的說法覺得很難過.因為本身就是奧德賽的一員(ID都一樣).基本上我們論壇只有"角色扮演分館"."奇幻資料庫"以及版主.家族與女孩版這三個比較特殊的版塊(其實像家族區裡面也沒什麼資料.只是一些老會員之間的一些聊天帖而已).其他都是開放的.那像"費倫資料庫"是要奧幣才能進的[20奧幣/3個月]沒錯.下載附件要奧幣也沒錯[1奧幣/1件].

但這是希望大家能夠多討論多發質量帖.不要都潛著水不說話或不貢獻.這方面的確是我們論壇比較不一樣的特色.我們對新手發帖的限制和核準新會員的標準也都是比較高的.但那是希望壇子裡能夠比較清淨.比較有些質量.因為比較不歡迎水帖刷版的緣故.就像有些同學說的"有時看到版塊有新帖子刷出了.急忙去看.卻發現原來是水帖為圖賺奧幣才發的.".難免會有些失望和不高興.那我們這邊我看了看覺得確實是比較適合老玩家進去的.自己有所貢獻後難免也希望別的同學也別總是潛水不貢獻.

這方面來說的確是和其他的壇子不同我同意.但是覺得其他朋友這樣去批判或說驕傲這樣的敘述可能是不大公平的.這只是我們的文化而已.希望能夠得到大家的理解與尊重.另外.有關巴托九獄的資料我似乎有看過.等下也找找發下來.希望各位同學莫因一時賭氣就去翻重複的東西.咱們玩DND的同學在國內已經屬於少數了.希望大家能用一種合作的態度而不要用非良性競爭心態來做推廣=)

另外.要是有需要資料的話歡迎寄信跟我說一下.很樂意幫大家查查看有沒有相關資料已經翻了~感謝~

[a11103nise]

我找到了第1.2.3.4.9獄的節錄翻譯.不過由於未經作者同意我不方便直接轉載.所以我標明路徑讓需要的同學可以找到=)

奧德賽公會=>異度風景分版=>3.9目前在第2頁.2.4目前在第6頁.1目前在第8頁.其他的可能散佈在其他頁數.另也有其他位面的資料...

該版塊無需權限

[a11103nise]

另外要再補充一點.我們壇子裡有許多翻譯大能並不歡迎純伸手黨和YY小說寫手.這促使他們可能並不樂意讓自己翻譯的心血淪為起點一些YY小說的取材地.所以在某些版塊或資料庫設下限制也是迫不得已的.希望大家能夠理解與尊重.

[Dya]

* Dya 表示没有什么法规的制定是毫无理由的，也不存在让所有人都无条件喜爱的论坛风格，不过楼上的大大沟通的诚意很值得敬佩。

[a11103nise]

謝謝樓上同學的理解=)

[chaowangmail]

都是私人论坛大可不必这么酸溜溜的，奥德赛的许多东西都是注册了就能看的，并没有任何附加条件。澳币提供的附件也大都物有所值，而且就算有澳币的门栏版主也都十分负责，不会让论坛中出现纯水，所以可能会显得有些不近人情。青萝那次的事情的确恶心了不少翻译者，并不是说那翻译的资料去写yy文就是大逆不道，但是那些作者本身直接拿别人的东西之后又反过头说风凉话就显然太过了。dnd本来就不是什么大众的东西，大家都是有爱才做的。而且翻译作品本身也是需要通过交流来完善提高的，如果连简单的注册都做不到那又怎么交流。

[rainagel]

我没觉得恶心，因为我从不主动去小说网站
就算被传送过去，经常也是还没等看见剽窃的证据就恶心得把网页关了
如果写手们厚道点，用完人家的文私下里在某知名站点发个鸣谢贴也不至于这样，或者少写点少儿不宜的内容也不至于这样，或者好好学习看懂英文设定多用原创人物少用官方人物也不至于这样。设定集那么多不黄不暴力的DM引子不用，非得反反复复糟蹋苦力们辛辛苦苦翻译的那点可怜巴巴的背景……
于是苦力一翻脸大家都消停了，吹灯拔蜡釜底抽薪海枯石烂鱼死网破
真没智慧啊

[亿吨]

于是我想问，第二章的层面描述还需要翻译么（

[好猫咪咪]

看了坟贴后的感想：