« 上一篇 下一篇 »
页: [1] 2 3 »   页底

作者 主题: 能不能把翻译资料做成文档放到百度文库  (阅读 9529 次)

副标题:

离线 respekt

  • Peasant
  • 帖子数: 12
  • 苹果币: 0
能不能把翻译资料做成文档放到百度文库
« 于: 2010-04-27, 周二 19:13:22 »
http://wenku.baidu.com/view/1e7faa51f01dc281e53af0a3.html [nofollow]

百度文库做的很棒，而且以百度的实力可以做到永久保存，鉴于很多已经消失的DND论坛，我感觉苹果园过个几年就不一定存在。想回头看以前的老资料现在找不到了。

我建议把翻译资料全部做成文档上传到百度文库，写上翻译作者和出处。如果让别人传估计这些翻译出处就没了。

反过来，过10年20年，苹果园可能没了，但是百度文库还在。对于当年的参与者看到自己的翻译也算是欣慰。

http://wenku.baidu.com [nofollow]
记录

离线 Sheepy

  • 純良的白色生物
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 14111
  • 苹果币: 2
能不能把翻译资料做成文档放到百度文库
« 回帖 #1 于: 2010-04-27, 周二 20:56:45 »
我怎麼不太放心百度, 也許那天上面說句話就會好像影片網站一樣消失...

看了看, 似乎做成 pdf 就可以放. 換個角度看, 整理好的資料放上去, 不單易搜也可以當作推廣?
记录
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷，而且是黑漆漆的阴冷？
(10:23:11 PM) 布布: 这只是，对别人来说是掉SAN值的腹黑，对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 聳肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了		　　D&D 4e 歿土英豪 頭兩章試譯

离线 OckhamTheRazor

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 5546
  • 苹果币: 3
能不能把翻译资料做成文档放到百度文库
« 回帖 #2 于: 2010-04-27, 周二 21:30:08 »
我以前路过看到过，有些人上传了一些
不过这个功夫是不是值得，就见仁见智了
记录

离线 AlbertNi

  • Sleeper, Lord of Helpless, The Brainless
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 7234
  • 苹果币: 2
能不能把翻译资料做成文档放到百度文库
« 回帖 #3 于: 2010-04-28, 周三 00:11:11 »
现在的资料总体来说还是比较零乱……
要整理成PDF再上传比较麻烦呢
其实魔都的东西倒是可以考虑往那里放
记录
突然之间不知道放神马签名好了……
哦对了，我也是新人了！

离线 BWM

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 621
  • 苹果币: 0
能不能把翻译资料做成文档放到百度文库
« 回帖 #4 于: 2010-04-28, 周三 00:49:54 »
有可能把翻譯區zip起來下載嗎?
记录
A good game is a series of interesting choices. -- Sid Meier

离线 Sheepy

  • 純良的白色生物
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 14111
  • 苹果币: 2
能不能把翻译资料做成文档放到百度文库
« 回帖 #5 于: 2010-04-28, 周三 02:04:38 »
整個 zip?  我想最可靠的辦法還是用機器人抓.  如果要限制不抓取非翻譯區的帖, 那麼需要可觀的爬行範圍設定. 不過理論上可行.
记录
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷，而且是黑漆漆的阴冷？
(10:23:11 PM) 布布: 这只是，对别人来说是掉SAN值的腹黑，对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 聳肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了		　　D&D 4e 歿土英豪 頭兩章試譯

离线 间隙妖怪

  • 不思议的缘分
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1982
  • 苹果币: 0
  • 爱工口，更爱瞎别人眼睛
能不能把翻译资料做成文档放到百度文库
« 回帖 #6 于: 2010-04-28, 周三 12:13:18 »
这里光是资料统合和名词统一化就有不少工作量了
而且有不少部分还没翻全的
要是用wiki又怕涉及版权问题……

顺带，百度文库用TXT也能上传
记录
我的PS3终于好了，2OG战斗中

离线 大卫之星

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 435
  • 苹果币: 0
能不能把翻译资料做成文档放到百度文库
« 回帖 #7 于: 2010-06-23, 周三 17:18:00 »
文库上有一些零碎的资料了，不过……太零碎了
记录

离线 夜歌白憂伶

  • 崩壞妹子和胡茬大叔
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3312
  • 苹果币: 0
  • 閒來無事種菊花
能不能把翻译资料做成文档放到百度文库
« 回帖 #8 于: 2010-06-24, 周四 23:40:44 »
无论是多久的岁月，伟大的河蟹始终潜伏在百度的每一个角落 :em003  
记录
緋紅色樂團

一群笨蛋而已了。

离线 布布

  • DnDBot信者
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3529
  • 苹果币: 3
  • 爱光魂（<ゝω·）☆
能不能把翻译资料做成文档放到百度文库
« 回帖 #9 于: 2010-06-24, 周四 23:56:56 »
不但和谐，还是韩度
记录
完结的团，不是一帆风顺，而是成功克服了种种困难。
（然而已经变成了蹬轮子社畜鼠）
—————
如今我是结团率120%的主持人啦！>//W//<
页: [1] 2 3 »   页顶
« 上一篇 下一篇 »