作者 主题: 关于“听说卫生纸要在2024年出一套没能力写新架构但想骗氪所以要可兼容5E的一统电你蛋的规则”的命名问题  (阅读 7403 次)

副标题:

离线 RabbitKnight

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4706
  • 苹果币: -1
  • 一個路過的兔子騎士
我也是直到今天才知道5r原來並不是5r,而是更新後會完全替換phb的內容。
可能這就是翻譯人員跟普通玩家的信息不對等產生的誤解,還是心平氣和點好

會完全替換沒錯,官方甚至有說會就此停售舊版的5E,以後三寶書等等都只買的到2024版的,但我的觀點還是即便如此也不妨礙你去拿舊版的跑,資源畢竟也找的到。
這年頭人們應該還是有能力選擇自己想跑的規則用的。

离线 Caelum

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 331
  • 苹果币: 5
不是,为啥要把5e和5r混在一起呢?按这个逻辑的话,那我们是不是应该把3e和3r混为一谈?因为后者相比前者,也不过就是一个revision啊?

就你可以说我在3r出来之后不玩3e了,你也可以说3r就是3e的大型errata,但是事实它们就是两个不同的东西。它们甚至在实体上都不一样啊(泪目)。

DND又不是网游还有什么强制更新的说法。除非你卫生纸支持我拿着老三宝书以旧换新啊 :em020国内这环境下大家一起用不全书跟着版本更新和ERRATA用新东西当然也挺好的,但反过来说也不是一更新作为DM我就得全盘接受啊。更别说国外很多团就是那一两本书在跑,就算是6e出来了他们也觉得自己在跑5e :em032

总之这有啥好争的啊,DND人又不是第一次经历这种事情了。
« 上次编辑: 2024-02-26, 周一 13:25:19 由 Caelum »


离线 leofor

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1164
  • 苹果币: 4
不是,为啥要把5e和5r混在一起呢?按这个逻辑的话,那我们是不是应该把3e和3r混为一谈?因为后者相比前者,也不过就是一个revision啊?

就你可以说我在3r出来之后不玩3e了,你也可以说3r就是3e的大型errata,但是事实它们就是两个不同的东西。它们甚至在实体上都不一样啊(泪目)。

DND又不是网游还有什么强制更新的说法。除非你卫生纸支持我拿着老三宝书以旧换新啊 :em020国内这环境下大家一起用不全书跟着版本更新和ERRATA用新东西当然也挺好的,但反过来说也不是一更新作为DM我就得全盘接受啊。更别说国外很多团就是那一两本书在跑,就算是6e出来了他们也觉得自己在跑5e :em032

总之这有啥好争的啊,DND人又不是第一次经历这种事情了。
只有5e人会有这种烦恼
我们其他规则的人根本不用在乎! :em019
小心楚门

离线 调零

  • 史莱姆娘生态研究员
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 848
  • 苹果币: 1
  • 已经不是骰主了
不是,为啥要把5e和5r混在一起呢?按这个逻辑的话,那我们是不是应该把3e和3r混为一谈?因为后者相比前者,也不过就是一个revision啊?

就你可以说我在3r出来之后不玩3e了,你也可以说3r就是3e的大型errata,但是事实它们就是两个不同的东西。它们甚至在实体上都不一样啊(泪目)。

DND又不是网游还有什么强制更新的说法。除非你卫生纸支持我拿着老三宝书以旧换新啊 :em020国内这环境下大家一起用不全书跟着版本更新和ERRATA用新东西当然也挺好的,但反过来说也不是一更新作为DM我就得全盘接受啊。更别说国外很多团就是那一两本书在跑,就算是6e出来了他们也觉得自己在跑5e :em032

总之这有啥好争的啊,DND人又不是第一次经历这种事情了。
因为这个所谓“5r”是玩家贴上去的啊,这其实才相当于重新印一遍核心三书的活被人硬生生分割成了“两个规则”,根本不是3e→3r那种情况,更像是单纯wsz想出个50周年纪念版罢了
到时候咱们还是得继续剑眼塔,继续用5e不全书,继续叫5e的啊,真的只是单纯挂了个名字。
关于errata,虽然有些errata确实很。。。但绝大部分errata都是修bug去的,
你可以看隔壁帖我的回帖,我已经说明的够详细了——核心论点在兔骑分割规则,让人“爱玩5e玩5e,爱玩5r玩5r”,实际上这俩完全是一个东西,只能说你要不要跟进新的罢了。
隔壁帖楼主讨论的就是5r前景如何之类的,所以才说兔骑这套说辞有问题。

小插曲:其实srd也不是跟着errata跑的,事实上现有的srd5.1还依旧保留有“阵营Alignment”相关的内容以及各种其他以及被errata的东西——总不能翻译第三方的时候咱们还得跟着把srd也翻译一遍吧。。。
到时候srd5.2之类的估计就真的会跟进核心3书更新了

换个比喻就是,3e到3r差不多相当于《命运》和《命运2》
5e和“所谓的5r”差不多相当于《Warframe》的九重天版本大更新
« 上次编辑: 2024-02-26, 周一 14:10:37 由 调零@史莱姆娘单推人 »

离线 调零

  • 史莱姆娘生态研究员
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 848
  • 苹果币: 1
  • 已经不是骰主了
第一句打错了,自行脑内把5e和5r替换一下 :em032
你这写的什么,左边3句都不对,甚至也是我反驳的东西
我的论点就一条:“5r就是5e,不要无脑做分割”

我把这个写上标题罢
« 上次编辑: 2024-02-26, 周一 14:16:30 由 调零@史莱姆娘单推人 »

离线 月下赶巫妖

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 735
  • 苹果币: 1
你们啊,就是应该重新定义一下术语,以营造小圈子的藩篱。因为新人肯定会把5r叫成5e,5e遗老人数少,没办法把所有新人都揪住改口,为了方便起见,只能由少数遗老来更改他们对原5e的称呼。

比如把现在的5e叫做5e经典版,然后说起5e默认为5e2024。然后再说,玩5e经典版的玩5e经典版,玩5e2024的玩5e。
这解决了理念之争。然后我们再聊聊5e2024出了以后5e经典版没有前途的事情
答案是凉拌。卫生纸不给你写了你怎么让卫生纸给你写?大家都去玩5e了谁给你写5e经典版专用的?凑合凑合玩吧,想用模组就改一改5e经典版化
当然,作为成年人,我们有更好的选项,例如挣它十几亿美刀,然后把卫生纸买下来。或者混入腾讯中高层,彻底收购dnd版权,为所欲为 :em020
成为一个dm并且创造自己的世设(1/1)
龙鸡劫模组缓慢编写中(3.7/15)
扮演一个幻身灵刺客并且成功刺杀
我们刺客什么时候才能站起来
我博德三刺客,天下无敌呀!
能给pc小队匹配旗鼓相当的对手的5E战斗力计算装置原型机
提取码:dnd5

离线 醉日逐舟

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 469
  • 苹果币: 6
  • 可悲的小魔鬼
这个新标题看着怪吓人的,大字报既视感 :em003
感觉版主还是尽量不要用情绪化的文字,毕竟纠的只是个人的习惯叫法
« 上次编辑: 2024-02-26, 周一 14:27:24 由 醉日逐舟 »



一沓可悲的手稿

皮普·吉普是个可悲的魔鬼,他的外表并不可怕,翅膀有些破旧,尾巴总是无精打采地拖在地上,角上也没有鲜艳的纹饰,只有一些暗淡的灰色。
"你怎么总是这么平庸?" 他的上司责备道,"你是个失败者,甚至不如那些初入地狱的小魔鬼,我都不知道我为什么还要留着你。"

离线 调零

  • 史莱姆娘生态研究员
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 848
  • 苹果币: 1
  • 已经不是骰主了
你们啊,就是应该重新定义一下术语,以营造小圈子的藩篱。因为新人肯定会把5r叫成5e,5e遗老人数少,没办法把所有新人都揪住改口,为了方便起见,只能由少数遗老来更改他们对原5e的称呼。

比如把现在的5e叫做5e经典版,然后说起5e默认为5e2024。然后再说,玩5e经典版的玩5e经典版,玩5e2024的玩5e。
这解决了理念之争。然后我们再聊聊5e2024出了以后5e经典版没有前途的事情
答案是凉拌。卫生纸不给你写了你怎么让卫生纸给你写?大家都去玩5e了谁给你写5e经典版专用的?凑合凑合玩吧,想用模组就改一改5e经典版化
当然,作为成年人,我们有更好的选项,例如挣它十几亿美刀,然后把卫生纸买下来。或者混入腾讯中高层,彻底收购dnd版权,为所欲为 :em020
这词也不是我们定义的了的,传的最广的还就是这个5r,官方一次都没说过他们做的是5r,但非要有人把它当成新规则
主要是吧,就,虽然确实可能需要点兼容,但“新5e”的资源理论上“老5e”也可以正常用,就是可能兼容性...好吧,他们写的新书其实已经很没兼容性了,删除传动改成3反应也挺离谱的(结果牌书又改回去了)
我前面上头了,开头这块说的确实有点过分了。

离线 调零

  • 史莱姆娘生态研究员
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 848
  • 苹果币: 1
  • 已经不是骰主了
这个新标题看着怪吓人的,大字报既视感 :em003
感觉版主还是尽量不要用情绪化的文字,毕竟纠的只是个人的习惯叫法
算了,我马上申请让小天把我讨论区版主下了,只留第三方区罢。
这和是不是版主有关系?成版主了就不准说话了?那不如不要

更何况没人不准你们用5r这个称呼,哪里在纠个人习惯叫法
« 上次编辑: 2024-02-26, 周一 14:29:08 由 调零@史莱姆娘单推人 »

离线 醉日逐舟

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 469
  • 苹果币: 6
  • 可悲的小魔鬼
一点拙见,与其用情绪化的文字,不如单开一贴说说5e和所谓5r或者5e2024的关系,可能未必所有人都清楚这之间的区别



一沓可悲的手稿

皮普·吉普是个可悲的魔鬼,他的外表并不可怕,翅膀有些破旧,尾巴总是无精打采地拖在地上,角上也没有鲜艳的纹饰,只有一些暗淡的灰色。
"你怎么总是这么平庸?" 他的上司责备道,"你是个失败者,甚至不如那些初入地狱的小魔鬼,我都不知道我为什么还要留着你。"