作者 主题: 神器师是出自那本扩展啊  (阅读 402 次)

副标题:

离线 翡翠梦境

  • Peasant
  • 帖子数: 18
  • 苹果币: 0
神器师是出自那本扩展啊
« 于: 2022-04-11, 周一 22:47:31 »
如题,求神器师的来源与资料,果园里有么,在哪个区?

离线 Tekkaman Last

  • 最古の制裁
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1904
  • 苹果币: 0
Re: 神器师是出自那本扩展啊
« 回帖 #1 于: 2022-04-12, 周二 08:47:55 »
翻译问题,常见的翻译为:机关术士
人在动,天在看,一轮万动留祸患,众生皆为先攻来,乱插动作忘前缘

离线 starnight

  • Peasant
  • 帖子数: 1
  • 苹果币: 0
Re: 神器师是出自那本扩展啊
« 回帖 #2 于: 2022-04-16, 周六 09:27:52 »
艾伯伦机关术士,和奇械师,神器师是同一个职业

离线 魔法旋律

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 600
  • 苹果币: 5
Re: 神器师是出自那本扩展啊
« 回帖 #3 于: 2022-04-16, 周六 09:55:04 »
好像是万智牌的翻译,artificer叫奇械师,其他地方叫机关术士
《艾伯伦夜航船》
昔有一武僧,与一龙纹后裔同宿夜航船。龙纹人高谈阔论,僧畏慑,拳足而寝。僧人听其语有破绽,乃曰:“请问相公,费奥兰和索兰尼是一种龙纹、两种龙纹?”后裔曰:“是两种龙纹。”僧曰:“这等萨拉释克是一个种族、两个种族?”后裔曰:“自然是一个种族!”僧乃笑曰:“这等说起来,且待小僧伸伸脚。”

《焚天之战》模组翻译龟速更新中

离线 翡翠梦境

  • Peasant
  • 帖子数: 18
  • 苹果币: 0
Re: 神器师是出自那本扩展啊
« 回帖 #4 于: 2022-04-16, 周六 15:17:29 »
原来如此,我说看基础职业评级手册里提到的神器师是什么来着,话说手册里说在DM允许情况下卷宗可以学习神器师法术是怎么做到的,毕竟我看设定书里说明了机关术既不是神术也不是奥术,也没法通过龙杂志法力汹涌里的专长做成神术版本的啊?

离线 Tekkaman Last

  • 最古の制裁
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1904
  • 苹果币: 0
Re: 神器师是出自那本扩展啊
« 回帖 #5 于: 2022-04-16, 周六 17:47:36 »
你高兴还能翻译叫圣遗物使什么的,反正是翻译问题
人在动,天在看,一轮万动留祸患,众生皆为先攻来,乱插动作忘前缘