作者 主题: 想看die vecna die模组的内容,请问哪里有,我用不了搜索功能  (阅读 363 次)

副标题:

离线 kaizhige

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 31
  • 苹果币: 0
谢谢大家
顺便问一下,怎么才能使用搜索功能

离线 璀璨星炬

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3103
  • 苹果币: 2
谢谢大家
顺便问一下,怎么才能使用搜索功能

搜索功能好像基于谷歌,所以不翻墙用不了
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

离线 kaizhige

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 31
  • 苹果币: 0
哪里有die vecna die模组的内容

离线 魔女

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 382
  • 苹果币: 1
  • Everybody loves you,but nobody likes you.
就算能搜索也没翻译,只能直接看原版模组
What's your name?          What do you do?
Do you want to do anything else,and if so what is it?
What's your first memory?          What's the most amazing thing you've ever witnessed?
What's the best thing about being you?What's the worst?
If you could switch bodies with someone for 24 hours,who would it be?
What there superpowers do you wish you had?
What's life going to look like in the year 3000?
How far is a light year?
Do you have any secret talents?
What would you do on your last day on Earth?

离线 kaizhige

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 31
  • 苹果币: 0
我可以机翻研究一下

离线 AzathothSoul

  • Peasant
  • 帖子数: 7
  • 苹果币: 0
你要的是这个吗?

链接:https://pan.baidu.com/s/11t_AHrMxIDF4dD0OHzpb2w?pwd=sjjd
提取码:sjjd

离线 kaizhige

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 31
  • 苹果币: 0
谢谢AzathothSoul,我看一下内容