[3R]关于附了“猛击”效果的盾牌问题

[业问]

嗯……我還是錯了……

The description of the magical bashing property for shields says it can be added only to light or heavy shields. Does this exclude shields with shield spikes? That is, can you have a +2 spiked light shield of bashing?

You can add the bashing property to a spiked shield. If you do, the damage dealt by the shield bash increases from normal by 3 steps (2 for the bashing property and 1 for the shield spikes), and the weapon becomes a martial piercing weapon.

The example +1 spiked light shield of bashing, if made for a Medium character, would deal 1d8 points of piercing damage from the bash. (Normally a light shield bash deals 1d3 points of damage, but the spikes improve that to 1d4 and the bashing enhancement increases that to 1d8.)

这段话出处是哪里？我拿给DM看。

[Sigel]

SRD里同樣的段落把這個部分取消了。

應該是修正吧。

也就是说，+1AC+1攻击检定+1伤害的盾牌价值等于+2盾牌对吗

顯然不是。

不過從SRD的角度講，+1 Spiked Shield（附魔視為+1武器），直接提供+1AC+1AB+1傷害，似乎……似乎……

這裏寫的官方幾個資源都是在自相矛盾，錯誤頻頻。

[Sigel]

嗯……我還是錯了……

The description of the magical bashing property for shields says it can be added only to light or heavy shields. Does this exclude shields with shield spikes? That is, can you have a +2 spiked light shield of bashing?

You can add the bashing property to a spiked shield. If you do, the damage dealt by the shield bash increases from normal by 3 steps (2 for the bashing property and 1 for the shield spikes), and the weapon becomes a martial piercing weapon.

The example +1 spiked light shield of bashing, if made for a Medium character, would deal 1d8 points of piercing damage from the bash. (Normally a light shield bash deals 1d3 points of damage, but the spikes improve that to 1d4 and the bashing enhancement increases that to 1d8.)

这段话出处是哪里？我拿给DM看。

FAQ，不過就這個中型生物盾擊1d3的FAQ，看了大概也沒用。

[业问]

不過這個1d3又是怎麽得出來的……FAQ也是暈着寫的……

1D3就是轻型带刺盾的伤害啊。

[Sigel]

哦……看成Spiked Shield了。

[业问]

嗯……我還是錯了……

The description of the magical bashing property for shields says it can be added only to light or heavy shields. Does this exclude shields with shield spikes? That is, can you have a +2 spiked light shield of bashing?

You can add the bashing property to a spiked shield. If you do, the damage dealt by the shield bash increases from normal by 3 steps (2 for the bashing property and 1 for the shield spikes), and the weapon becomes a martial piercing weapon.

The example +1 spiked light shield of bashing, if made for a Medium character, would deal 1d8 points of piercing damage from the bash. (Normally a light shield bash deals 1d3 points of damage, but the spikes improve that to 1d4 and the bashing enhancement increases that to 1d8.)

这段话出处是哪里？我拿给DM看。

FAQ，不過就這個中型生物盾擊1d3的FAQ，看了大概也沒用。

FAQ哪里能找到？我在精华区翻了一下好像没有。

[Sigel]

http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/er/20070731a

[业问]

我又在论坛里看到了这样的帖子：
http://www.www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?showtopic=1804

Q：盾牌的魔法猛击特性说明上提到，此特性只能加在轻型或重型盾牌上。这是否不包括带盾钉的盾？换句话说，你能否拥有一面+2轻型猛击钉盾？
A：你可以将猛击特性加到钉盾上。如果你这样做，你要么使用猛击伤害，要么使用盾钉的伤害，这由你决定。例中+1轻型猛击钉盾如果是为中体型角色设计的，使用盾钉或者猛击时都将造成1d4点伤害。（通常轻型盾击打时造成1d3点伤害，但是猛击特性将其增加为1d4。）如果你使用盾钉的伤害，则你视作使用穿刺武器，盾钉没有魔法增强加值（但你也可以单独给盾钉附魔）。如果你使用盾牌猛击，则你视作使用钝击武器，并且有+1的增强加值。

[Sigel]

新版FAQ覆蓋舊版吧。

[艾思哲]

……那个，轻刺盾是轻武器，但是重刺盾是单手武器


以及没有人管好人书那个例子中+2猛击刺盾的伤害为什么会是2d6+2么……