swift action才不是什么move action的下级动作...怎么可以用类移转化...
RC里有说,只有一个特殊的状况是你可以用standard动作去ready一个swift动作,但是不能ready一个imm动作。直接用standard做swift也是不可以的。
Swift Actions
A swift action consumes a very small amount of time, but represents a larger expenditure of effort and energy than a free action. You can perform one swift action per turn without affecting your ability to perform other actions. In that regard, a swift action is like a free action. However, you can perform only a single swift action per turn, regardless of what other actions you take.
You can take a swift action any time you would normally be allowed to take a free action. Swift actions usually involve spellcasting or the activation of magic items; many characters (especially those who don't cast spells) never have an opportunity to take a swift action.
这要看楼主提的那个法术效果里,是否允许在中招的情况下take free action了。因为这些资源书出的时候还没有Swift Action的概念,法术设计者多半也没有把free action当作action对待。所以我认为之后如果没有任何规则明确禁止在这类法术效果中瞬发法术的话,就是可以的。