大概就是描述如果他要打我 我就打回去。
然后等他打完你,你才反应。
或者我是这么理解的,你可以理解为dm问你要干什么,你说我要走过去,打两下(多打),中间其实包含走过去(一步步),打一下,再打一下,这些不可拆分的的指令。准备的反应需要在触发的指令执行完,才会触发。即使你描述如果他一抬脚,我就xxx,但也必须等他走完5尺才轮到你。
you can either take your reaction right after the trigger finishes
另城主手册里有对反应的判断
If a reaction has no timing specified, or the timing is unclear, the reaction occurs after its trigger finishes, as in the Ready action.
译文是说:「没有指明时机,或其指明的时机不够清晰才反应后置。比如预备动作容易出现这种问题。」吧,毕竟「借机攻击和法术魔法盾shield非常清楚的描述了它们可用于打断其触发事件」
英文这种细节的分辨我看不懂,原文说的很明确是你那个意思吗?
原文没有说的很明确,只是明确的指出借机和反制是打断动作的。
我一开始也觉得,准备的反应可以打断对方的动作的。
毕竟反应的描述说的时间间隔是原小于动作的时间间隔的。
但硬要说,如果能打断对方动作,原文应该不是这样描述的,不会在这个地方特意指出两个反例。
as in the Ready action,我觉得更像“例如预备动作”,而不是“比如预备动作容易出现这种问题”