版主好。
基础规则书人偶篇章中的2级变异强化部件“四臂”,射程为自身;但死灵师篇章中的恶怖“蛇蜻蜓”和仆从“奇想异兽”,“四臂”的射程为“0”,前后有矛盾。
不过我又查看了其他版本的规则书,台译版和pdf版都有这个问题,英文版情况也类似,所以似乎不是翻译的问题。
我找不到日文版规则书,请问这是原规则书中就存在的问题吗?还是说“四臂”用于NC棋子时确实效果不同?又或者是即使射程为0,语义上仍理解为只能使用自己的动作,而非使其他棋子获得这一效果(类似于基本部件“内脏”的射程问题,四臂的射程是0还是自身没有区别)?
麻烦了。
【四臂】
部位:臂
时机:即时 消费:0 射程:自身
效果:将选择的“行动”动作时机作为“即时”使用。
说明:你的手臂不只两根。肩膀上另行追加的手臂虽然难以自如使用,不过还是能够扩展战术的幅度。
蛇蜻蜓
【多翼】
《即时/0/0》
任选1个行动动作将时机作为“即时”使用(四臂)
奇想异兽
【四臂】
《即时/0/0》
任选1个行动动作将时机作为“即时”使用