作者 主题: 【已出货】无光的灯塔 - The Lightless Beacon  (阅读 32082 次)

副标题:

离线 Henrietta0910

  • Peasant
  • 帖子数: 9
  • 苹果币: 0
【已出货】无光的灯塔 - The Lightless Beacon
« 于: 2020-10-12, 周一 01:10:41 »
2021/01/15
链接:https://pan.baidu.com/s/1eykDmWe9HPXParPRYTY6tw
提取码:ag55
补充漏译、调整排版及语序。

2021/01/13
翻译完毕,新人第一次弄,花的时间比预想中的多。感谢狗头的校对。
我的QQ 2416570325,欢迎联系捉虫!
« 上次编辑: 2021-01-15, 周五 17:15:30 由 Henrietta0910 »

离线 xiao_long_bao

  • Peasant
  • 帖子数: 22
  • 苹果币: 2
Re: 【翻译占坑】The Lightless Beacon
« 回帖 #1 于: 2020-10-20, 周二 19:45:02 »
支持,期待出货。
之前看到这个模组的时候心动看了一下,然后摩拳擦掌准备翻译的时候看到了模组中间一大段手写体的日记,这勾起了我翻译博物馆惊魂的时候的惨痛回忆,遂放弃 :em032

离线 qasim

  • Peasant
  • 帖子数: 13
  • 苹果币: 0
Re: 【翻译占坑】The Lightless Beacon
« 回帖 #2 于: 2020-10-23, 周五 15:33:48 »
敲桌子等 快给我翻然后开给我!

离线 NyQuiest

  • Peasant
  • 帖子数: 19
  • 苹果币: 0
Re: 【已出货】无光的灯塔 - The Lightless Beacon
« 回帖 #3 于: 2021-02-09, 周二 11:33:11 »
这个模组我带完了,说说体验和简介。《无光的灯塔》是2019年出版的新模组,他和鬼屋、追书人一样,是为了新KP设计的模组,结构简单,故事传统,比追书人少了那么一点温情脉脉,比鬼屋多了一点克苏鲁风味和自然风光,我个人认为他比起鬼屋更适合带新,和追书人各有千秋——鬼屋不像克苏鲁故事这茬已经是老生常谈了 :em006
所以如果你是一名新玩家,可以试试《无光的灯塔》,他会给你讲一个经典的克苏鲁故事;如果你是一名新kp,可以试试《无光的灯塔》,他在模组里给你的帮助可以让你信心满满地开始自己的第一个团。当然,老玩家就不推荐这个王道展开模组,想必你们绝对不会喜欢这个你们既视感很强的简短故事的。
如果你是一名老kp,想要带几个新人入坑的话 :em021我个人有几个建议,内含剧透,慎点:
剧透 -   :
1.把模组里死了的NPC以活着的姿态呈现,已经不是新kp的话应该可以扮演好几个活着的NPC,那比一岛死人更有意思 :em020我是让走私犯在灯塔里活着,准备把手枪指着第一个进来的人的脑袋,而卧底在小树林被打了个半死,第一时间去救就能把他救活 :em024
2.这个模组氛围真的可以很好玩,建议让几个pc以陌生人开局,像一个秘密团一样暗卡开展游戏,让新人能体会到角色扮演的乐趣!这四张预设卡真的设定都很好玩,也留下了很多给pl补足背景的空间,彼此的试探、探索会让这个简单的游戏充满魅力。
3. 结局可以很求生之路味 :玩家们修好了电台,在灯塔上和潮水一般的怪物作战,等待海岸警卫队的船只——救援在路上,保护好你自己!当然,电台没修好就多打几轮让太阳出来或者干脆把PC都杀了吧 :em032
4. 我带团后最喜欢的场景是PC们在救生船上漂着,忙着把船里的水倒出去,突然一道闪电划过,他们看见无光的大海上矗立着一座被闪电照亮的灯塔,眼尖的人看见自己下方是一艘沉船 :em020我太喜欢这个范了
« 上次编辑: 2021-02-16, 周二 13:03:51 由 NyQuiest »

离线 xbzcvn

  • Peasant
  • 帖子数: 1
  • 苹果币: 0
Re: 【已出货】无光的灯塔 - The Lightless Beacon
« 回帖 #4 于: 2021-04-17, 周六 17:45:41 »
新人KP,就想找这种新人模组,mark

离线 龙溪

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 34
  • 苹果币: 0
Re: 【已出货】无光的灯塔 - The Lightless Beacon
« 回帖 #5 于: 2021-05-06, 周四 11:42:03 »
太棒了 感谢翻译大大 感谢老手大大给kp的建议

离线 limpidmoss

  • Peasant
  • 帖子数: 6
  • 苹果币: 0
Re: 【已出货】无光的灯塔 - The Lightless Beacon
« 回帖 #6 于: 2021-05-10, 周一 21:53:19 »
收藏 非常感谢

离线 tossp

  • Peasant
  • 帖子数: 1
  • 苹果币: 0
Re: 【已出货】无光的灯塔 - The Lightless Beacon
« 回帖 #7 于: 2021-05-14, 周五 14:08:36 »
收藏 非常感谢

离线 az_le

  • Peasant
  • 帖子数: 22
  • 苹果币: 2
Re: 【已出货】无光的灯塔 - The Lightless Beacon
« 回帖 #8 于: 2021-05-31, 周一 21:39:50 »
非常感谢您的工作!

离线 oneleggedjeans

  • Peasant
  • 帖子数: 1
  • 苹果币: 0
Re: 【已出货】无光的灯塔 - The Lightless Beacon
« 回帖 #9 于: 2021-08-05, 周四 22:36:33 »
翻译幸苦!!新手kp表示感谢