純美蘋果園
TRPG討論區 => 研討區 => 3版 討論區 => 主题作者是: RE:从零开始的异世界生活 于 2011-12-29, 周四 12:34:34
-
最近開了好幾個月的長論壇團,有PC問會跑到傳奇等級嗎?
自己是想玩玩看,所以跟大大們詢問下有無此書的翻譯PDF或WORD之類的...
雖然很久之後才會用到此書
自己去看果園的3R翻譯區,卻沒傳奇書的這板塊,果然還是沒人翻過嗎?...只有翻過人物卡
問下知情的大大們,謝謝,如果可以可給中文下載連結,不行就悲催了,或是有某個網站上有翻譯文也可以跟我說...自己是很好奇這本書在寫什麼啦...
其實我比較想看規則,或是如何玩傳奇等級的手冊指導的說...
不然給我英文版讓我看看也行
-
３Ｒ英文版我是命運子的網盤找到了，不過還是希望各位大大提共有無較多中文翻譯的網站或下載網路文件
不知道是不是秘密流傳著呢。。。不過傳奇團也少啊
-
少女A哟~和我签订契约话就可以实现你的愿望欧~
开玩笑的~
（我列个去，英文版已经找到了？还亏我跑到4S去转下 :em006）
-
不過還是謝謝你特地去下載英文版，雖然期待中文就是了。
話說最近你發出的ｃｈｍ都是你翻譯的嗎？
-
不用感谢 :em009
至于chm是我在做（翻译的可不是我）
最近在果园找不到资料，结果脑子一热就开始做了
-
所以你有認識會翻譯的人?
不然怎麼製作中文chm呢?XDD
-
我应该告诉贝礼安这位辛勤的劳动者的汉化资源来源是果园对应分区的各种译文吗？
-
我刚要说chm档的内容物全是果园翻译众的 :em003，而果园内乱码或缺失掉的部分我会去四处寻找， :em012
事实上如果你有原档案的文件名或中文译名你就可以再谷歌、百度内翻到无数内容物，即便是已经崩溃的最深都有人将其完整备份下来。所以只要有耐心你就完全有可能找到你想要的。至于我的耐心则完全是老滚4各种MOD练就出来了（PS:那可真是各种蛋疼 :em032）。
-
ELH好像在某中文的SRD里面有？
不过那个好像不是真正意义上的ELH……