额外机臂【被动】(-1能量) | ||
给灵机追加额外的机臂很简单,但要正确协调它们却远比看上去的要复杂。 Extra Arms [Passive] (-1 Power) While adding extra arms to an Astir is child’s play, properly coordinating them is much more complex. | /// | 两只额外的机臂和手掌 Two extra arms & hands |
武器导管【被动】 | ||
一个用于抵消某些武器高魔法负荷的魔力导管,用功能性换来了出力。 Weapon Conduit [Passive] A magical conduit that compensates for the heavy magical load of certain weaponry, trading utility for output. | /// | +2能量,仅用于武器 +2 Power towards weapons only |
预言魔典【主动】 | ||
一个交叉引用了无数常见预兆、启示和预言的记录,能够由同调过的传导者快速查阅。 Divination Codex [Active] A cross-referenced record of countless common omens, signs and prophecies, easily perused by an attuned Channeler in a flash. | /// | 从解读环境动作的列表中选择一个问题提问 Ask 1 question from the read the room list |
奥法熔炉【被动】 | ||
一个由魔力驱动的熔炉,能够利用魔力和本地存储的原材料为灵机铸造常见的补给和弹药。 Arcane Forge [Passive] A magically-powered forge, capable of casting common Astir supplies and munitions from magical energy and a local stock of raw materials. | /// | 你可以通过冷却动作来为一件已被消耗的武器再装填。 You may cool off to resupply an expended weapon |
华丽组件【被动】(-1能量) | ||
就像传统的施法依赖于奇怪的手势、咒语和复杂的法器来提供能量,一台灵机可以通过类似的复杂设计来实现相同的效果。 Flourish Component [Passive] (-1 Power) Like traditional spellcasting relies on strange gestures, chanting and complex foci to provide power, an Astir’s design can be complicated in similar ways to achieve much the same. | /// | 当你在掷骰中掷出对子,恢复1能量(1/掷骰) Regain 1 Power when you roll doubles (1/p roll) |
法术循环【被动】(-1能量) | ||
战场瞬息万变,充满无尽的干扰。有时让法术自我维持会是个好办法。 Spell Routines [Passive] (-1 Power) The battlefield is a busy place, full of countless distractions. It can be helpful to let the magic take over sometimes. | /// | 选择一个动作,(在掷骰前)选择是否直接获得掷出7~9的结果。 Choose to take a result of 7-9 on a move of your choice (before the roll) |
魔宠矩阵【被动】(-2能量) | ||
矩阵能够储存并协调魔宠,令单一传导者同时带领复数魔宠成为可能。 Familiar Matrix [Passive] (-2 Power) Matrices store and coordinate Familiars, making it possible for one Channeler to guide many at a time. | /// | 获得并携带一群你自选的魔宠。 Holds and comes with one set of Familiars of your choice |
虹彩透镜【主动】 | ||
一种能扭曲和重塑魔法的设备。适合那些不喜欢处于劣势的传导者。 Chromatic Focus [Active] A device capable of twisting and re-aspecting magic. For Channelers that don’t like to ever be at a disadvantage. | /// | 可以在一个场景内改变转变灵机的属性。 Swap to any other approach for a single Scene |
炼金套件【被动】(-2能量) | ||
一套炼金设备,能够储存并调制实用的药水,然后以蒸汽排放这种省时的方式灌进驾驶舱内。 药水: · 红:移除1项与肉体损伤或创伤有关的危机。金属味。 · 蓝:下一次进行编织魔法动作时获得优势*(译注:额外+1d并取最高的两个出目)。水果味。 · 黄:陷入风险处境。下一次进行交锋或猛攻动作时获得希望*(译注:将掷出的1视作6)。浓烈尖酸。 Alchemical Suite [Passive] (-2 Power) A selection of alchemical equipment, capable of storing and mixing useful potions before venting them into the cockpit as a vapour to save time. Potions: • Red: Remove a peril related to physical injury or wounds. Metallic. • Blue: Take advantage when you next weave magic. Fruity. • Yellow: Take a risk. Act with confidence when you next exchange blows or strike decisively. Tangy and sharp. | /// | 每次出击时,视作每种药水各带1份。 Take 1 of each Potion when someone leads a Sortie |
输入导管【被动】 | ||
从核心元件直连传导者的导管,使其在需要时能够更直接地通过魔法操控灵机。 Input Channel [Passive] Conduit channels running directly from a component to the Channeler allow them to assert more direct magical control over it in times of need. | /// | 令一个选中的动作获得+传导。 Make a chosen move with +CHANNEL |
(未完) |